The difficult part is that the page describes mostly empty rooms, not necessarily material for a page-wide piece.
I can take on this empty space, probably drawing just a group of adventurers exploring the Nameless Dungeon's corridors, maybe with a random encounter about to happen. Not strictly related to the page but it might fit well anyway.
It would be great if along the core rules, a fully converted module was released.