Dutch translation of parts 1 through 5

[Matt]

Hi everyone,


I created a Dutch translation of parts 1 through 5 of the BFRPG rules. The translation is intended for my personal use, but I am happy to share it if someone is interested.

It is not a literal translation because I rearranged a few things and modified money, prices, and measurement systems to represent Europe in the middle ages, around 1480AD.


Regard,
Matt

[Solomoriah]

You are welcome to share it in the Workshop, but if you've modified it, I'm afraid we won't be able to publish the game. That's too bad... I have every intention this year of getting the French and German translations formatted and into print. Italian too, with any luck. It is a monumental job, which is why it isn't done yet, but I really want to see it happen.

[Matt]

Thanks.
And thanks for all the work you put into this.

[chiisu81]

Hi Matt. Welcome to the forum and game! If you're interested, we could certainly use a Dutch translation of the Beginners Essentials...

[Matt]

Hi Matt. Welcome to the forum and game! If you're interested, we could certainly use a Dutch translation of the Beginners Essentials...

Hi Chiisu,
Thanks for the offer, but I am rather busy with my pet project.
If it helps anything, feel free to re-use parts of the spin-off: https://basicfantasy.org/forums/viewtop ... =19&t=3805