Search found 64 matches

by Elwing
Fri Sep 15, 2017 1:45 pm
Forum: The Workshop
Topic: Core Rules French Translation
Replies: 133
Views: 28398

Re: Core Rules French Translation

Ok, I will be waiting for the review then.
by Elwing
Fri Sep 15, 2017 10:05 am
Forum: The Workshop
Topic: Core Rules French Translation
Replies: 133
Views: 28398

Re: Core Rules French Translation

I opened with word and it does the same error as you noticed. I can tell you later the libreoffice version i am using, so at least you don t waste your time?
by Elwing
Fri Sep 15, 2017 9:41 am
Forum: The Workshop
Topic: Core Rules French Translation
Replies: 133
Views: 28398

Re: Core Rules French Translation

That s weird, the pdf is in two columns! Could it be a libreoffice issue, my version shows 2 columns.
by Elwing
Fri Sep 15, 2017 2:32 am
Forum: The Workshop
Topic: Core Rules French Translation
Replies: 133
Views: 28398

Re: Core Rules French Translation

Mmh, i only added a section p67 to explain the catégories, it is indeed single column( i mat fix this ), but the whole monster section is as per the original doc, in 2 columns. Do you mean that you see it as single column section?
by Elwing
Sun Sep 10, 2017 5:38 am
Forum: The Workshop
Topic: Core Rules French Translation
Replies: 133
Views: 28398

Re: Core Rules French Translation

I spent some time on the layout already because french language is more lenghty than English,and this is why I reduced the margin a bit to avoid screwing up/cutting some sections.I am OK to tweak that back, using 1" inner margin and 3/4" outer, but ideally, upper and lower should be 1.5 cm (roughly ...
by Elwing
Fri Sep 08, 2017 2:53 pm
Forum: The Workshop
Topic: Core Rules French Translation
Replies: 133
Views: 28398

Re: Core Rules French Translation

Perfect, I'll be waiting to review v74 then, thank you
by Elwing
Fri Sep 08, 2017 2:38 pm
Forum: The Workshop
Topic: Core Rules French Translation
Replies: 133
Views: 28398

Re: Core Rules French Translation

Hi, I actually added 4 pictures compared to the orginal BF: p156, the potion artwork, p163, the flying broom (balai volant in french) I got both of them from a document in the showcase (magic shoppe from mTeasdale, the artist credited in the licence section of the document is Al cook (i checked that...
by Elwing
Fri Sep 08, 2017 12:47 am
Forum: The Workshop
Topic: Core Rules French Translation
Replies: 133
Views: 28398

Re: Core Rules French Translation

It is in the showcase, with version 73
https://basicfantasy.org/showcase.cgi?sid=114
by Elwing
Thu Sep 07, 2017 5:19 pm
Forum: The Workshop
Topic: Core Rules French Translation
Replies: 133
Views: 28398

Re: Core Rules French Translation

Hello, I did the fix I needed to (weapon ranges mainly, plus another review. typos have the bad habit to remain after 3 consecutive reviews...).
I feel pretty good with this version, in absence of further feedback I consider as good to go. Let me know the next steps!
by Elwing
Fri Aug 25, 2017 2:36 pm
Forum: The Workshop
Topic: Core Rules French Translation
Replies: 133
Views: 28398

Re: Core Rules French Translation

make sense, will let you know ASAP when i am (really ) good to go