Search found 5 matches

by GregoriusTheWatcher
Wed Jan 22, 2020 12:56 pm
Forum: The Workshop
Topic: Beginner's Essentials
Replies: 181
Views: 59449

Re: Beginner's Essentials

Is there any problem with my translation?
by GregoriusTheWatcher
Sun Jan 05, 2020 2:28 pm
Forum: The Workshop
Topic: Beginner's Essentials
Replies: 181
Views: 59449

Re: Beginner's Essentials

I translated the Beginner's Essentials to Hungarian. Some notes:
  • Paper size changed from letter to A4.
  • Font changed to DejaVu Serif, because of missing Hungarian characters from Soutane.
  • Left original art (not updated from Ukrainian version).
by GregoriusTheWatcher
Sun Dec 22, 2019 1:44 pm
Forum: The Workshop
Topic: Beginner's Essentials
Replies: 181
Views: 59449

Re: Beginner's Essentials

I am almost done with the Hungarian translation of Beginner's Essentials. I have two questions: 1. In Charm Person spell there is a sentence: "Humans and demi-humans may be affected, regardless of level of ability." What does "level of ability" mean in this case? The prob ability of this event (bein...
by GregoriusTheWatcher
Tue Dec 17, 2019 11:04 am
Forum: The Workshop
Topic: BFRPG Standard Character Sheet
Replies: 15
Views: 5889

Re: BFRPG Standard Character Sheet

I think the font's too big; on the PDF it runs off onto a 2nd page. The cause is I changed paper size to A4 and there was some empty space below. I could not stretch the content in both vertically and horizontally then I added some lines to spells and equipment section. It fits well now on an A4 sh...
by GregoriusTheWatcher
Mon Dec 16, 2019 1:47 pm
Forum: The Workshop
Topic: BFRPG Standard Character Sheet
Replies: 15
Views: 5889

Re: BFRPG Standard Character Sheet

Hi All,

I translated the character sheet to Hungarian.
I changed the font to DejaVu Serif, because the Soutane font I found on the web does not contain special Hungarian characters. If this is not good for you, tell me which one should I use.

I work on Beginner's Essentials, its on 90%.