Search found 18 matches

by jtorra
Tue Jul 23, 2019 5:51 am
Forum: The Workshop
Topic: Basic Fantasy RPG Core Rules 3rd Edition
Replies: 865
Views: 156393

Re: Basic Fantasy RPG Core Rules 3rd Edition

Continuing on my translation efforts noticed something. at Creating a Dungeon Adventure -> Draw The Dungeon Map "When creating a dungeon for personal use, there is certainly no good reason not to use pencil and paper." Maybe it's just an idiomatic detail but "not to use" sounds wrong to me and I fee...
by jtorra
Tue Jul 09, 2019 6:58 am
Forum: The Workshop
Topic: BFRPG in Catalan (translation to Catalan)
Replies: 14
Views: 2334

Re: BFRPG in Catalan (translation to Catalan)

Got part 7 translated and updated the glossary document with more terms.

Only part 8 remaining :)
by jtorra
Sat Jul 06, 2019 12:59 pm
Forum: The Workshop
Topic: BFRPG in Catalan (translation to Catalan)
Replies: 14
Views: 2334

Re: BFRPG in Catalan (translation to Catalan)

Added translation for 6th part but not fully reviewed yet. It toke almost a year to get there. I'd also attached another doc with a draft of what should be an annex to the Catalan Core Rules with a glossary.
by jtorra
Tue Jun 25, 2019 6:39 am
Forum: The Workshop
Topic: Basic Fantasy RPG Core Rules 3rd Edition
Replies: 865
Views: 156393

Re: Basic Fantasy RPG Core Rules 3rd Edition

I'm continuing on my translation efforts and just found something that feels inconsistent.

In the Treant stat block it refers to 2 "fists" attacks but in the description it says "charge and trample". I'm wondering if it should be changed "fists" by "trample" in stats block.
by jtorra
Thu Oct 11, 2018 5:45 am
Forum: The Workshop
Topic: Basic Fantasy RPG Core Rules 3rd Edition
Replies: 865
Views: 156393

Re: Basic Fantasy RPG Core Rules 3rd Edition

I'm continuing on my translation efforts and just found this at Hellhound description. If generating a group randomly, roll 1d6+1 for the hit dice of each, reading a total of 2 as 3. I believe that would be much clear with just say `roll 1d6+2 for the hit dice of each` and remove the `reading...` bi...
by jtorra
Wed Aug 01, 2018 9:56 am
Forum: The Workshop
Topic: BFRPG in Catalan (translation to Catalan)
Replies: 14
Views: 2334

Re: BFRPG in Catalan (translation to Catalan)

Added translation for 5ft part and revised the first 4.
by jtorra
Tue Jul 24, 2018 6:52 am
Forum: The Workshop
Topic: Basic Fantasy RPG Core Rules 3rd Edition
Replies: 865
Views: 156393

Re: Basic Fantasy RPG Core Rules 3rd Edition

I'm not sure to understand it yet. So when it says `Remove curse instantaneously removes all curses on an object or a creature.` and the following sentence refers to weapons and armor as an exception?
by jtorra
Mon Jul 23, 2018 3:42 pm
Forum: The Workshop
Topic: Basic Fantasy RPG Core Rules 3rd Edition
Replies: 865
Views: 156393

Re: Basic Fantasy RPG Core Rules 3rd Edition

In Remove Curse spell it says: Remove curse instantaneously removes all curses on an object or a creature. Remove curse does not remove the curse from a cursed shield, weapon, or suit of armor, although the spell typically enables the creature afflicted with any such cursed item to remove and get ri...
by jtorra
Fri Jul 20, 2018 9:58 am
Forum: The Workshop
Topic: Basic Fantasy RPG Core Rules 3rd Edition
Replies: 865
Views: 156393

Re: Basic Fantasy RPG Core Rules 3rd Edition

At knock spell it says:
If used to open a wizard locked door, the spell does not remove the wizard lock but simply suspends its functioning for one turn.
Is 'turn' here referring to a Turn or a combat round?
by jtorra
Thu Jul 19, 2018 2:33 pm
Forum: The Workshop
Topic: Basic Fantasy RPG Core Rules 3rd Edition
Replies: 865
Views: 156393

Re: Basic Fantasy RPG Core Rules 3rd Edition

In the Confusion spell description the last sentence is the following:
Any confused character who is attacked automatically retaliates on its next turn, as long as it is still confused when its turn comes.
Does the referred 'turn' actually mean 'a combat round' ?